nedeľa 26. marca 2017

ČERNÝ, JAN - SRDCE MATKY

ČERNÝ, JAN

SRDCE MATKY
Písně o mateřské lásce

Vlastným nákladom, Praha, 1936
ilustrácie Jožka Baruch

poézia
52 s., čeština
hmotnosť: 230 g

tvrdá väzba s ochranným kartónovým obalom
stav: výborný, s podpisom autora na predsádke

NEPREDAJNÉ

*H-5-6*

Kniha tato jest věnována všem maminkám, které zlatily svojí velkou láskou a svými úsměvy cesty našeho života a potom odešly, zanechavše nás jen vzpomínkám na sebe. Jest věnována maminkám, které skromné, tiché, stojí stranou, které radují se z našich úspěchů, které truchlí nad našimi bolestmi, všechno nám dávajíce.

Samy nežádají nic jiného v odměnu, než něco uznání a něco lásky od nás. Maminky naše jsou božstvo, hodny jako ono všeho uctívání.
V Praze v lednu 1936.
Spisovatel. 





NAŠIM MATKÁM.

Vy matky naše, drahé, milované, 
vy skromné, tiché mámy.
Vám k poctě tyto řádky jsou, 
a zcela jen Vám věnovány.

Ať v hedváb oděny nebo jen v kytli prosté, 
v chaloupce nebo v paláci, 
bolesti naše nesete vždy s námi, 
i když vám srdce krvácí.

Od dětské kolébky až v dlouhá léta stáří 
se Vaše láska nese k nám 
a vše, co život dal, co není z Vaší ruky, 
jest jenom pouhý, lichý klam.

Každý z nás svoji hlavu sklání 
a tiše prosí pokorný náš hlas:
Maminky naše! Buďte stále s námi, 
ať my svou vděčnost dát Vám můžem zas!