FERLINGHETTI, LAWRENCE - SMUTNÁ NAHÁ JAZDKYŇA

FERLINGHETTI, LAWRENCE

SMUTNÁ NAHÁ JAZDKYŇA

Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1965        
edícia Kruh milovníkov poézie (8)
preklad Vojtech Mihálik, Ján Vilikovský
ilustrácie František Kudláč
1. vydanie, 12.000 výtlačkov
13-72-046-65

knihy v slovenčine, literatúra americká, poézia,
152 s., slovenčina

tvrdá väzba s PVC prebalom
stav: dobrý

5,50 €

*poe*

CUMMINGS, EDWARD ESTLIN - TULIPÁNY A KOMÍNY

CUMMINGS, EDWARD ESTLIN

TULIPÁNY A KOMÍNY
(Tulips and Chimneys)

Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1970
edícia Klub milovníkov poézie (41.)
preklad Ján Vilikovský
ilustrácie Ever Púček
1. vydanie, 7.000 výtlačkov
13-72-035-70 

literatúra americká, poézia,
102 s., slovenčina

tvrdá väzba
stav: dobrý, 3 listy zvlnené

2,50 €

*poe*

 Zbierka poézie E. E. Cummingsa. Originál obsahoval 152 básní, v tejto zbierke sa objavuje len 86. Ostatné básne sa objavovali v časopisoch.

 

KENTOVÁ, ALISON - HLBOKÝ NÁDYCH

KENTOVÁ, ALISON

HLBOKÝ NÁDYCH
(Deep Breath)

Ikar, Bratislava, 2008
preklad Danuša Brenčičová
obálka 3H creative studio
ISBN 978-80-551-1616-7 

literatúra americká, beletria, román, thriller,
248 s., slovenčina 

tvrdá väzba s prebalom
stav: veľmi dobrý

2,00 €

*det*

Harry van Zandt je agentom SG-5 a vyšetruje utajený prípad. Keď cestou autom zastaví v motoreste, očakáva mizerné chili. Dnu sa však vrúti skupina ozbrojených mužov a on sa ocitne uprostred rukojemníckej drámy. Neznámi muži hľadajú ženu sediacu vo vedľajšom boxe a ich odkaz je jasný: má sedemdesiatdva hodín nato, aby našla a priniesla cenné listiny, inak jej brat zomrie. Ak chce Harry žiť, mal by radšej ísť s ňou - jeho vlastná úloha musí počkať. Situácia sa komplikuje keď Harry zistí, že dokumenty, ktoré má Georgia McLainová nájsť, sú tie isté, o ktoré má záujem aj Smithon Group. Ona ich potrebuje, aby očistila meno svojho otca a odmení sa Harrymu spôsobom, ktorý by zamotal hlavu každému chlapovi. On ich má získať skôr, než sa dostanú do nesprávnych rúk a táto krásna rozhnevaná žena, do ktorej sa zamiluje, mu v tom môže pomôcť.

 

KEROUAC, JACK - ON THE ROAD

KEROUAC, JACK

ON THE ROAD

Penguin Modern Classics, 2020
predslov Ann Charters
ISBN 978-0-141-18267-4

beletria, román, literatúra americká, cestovanie
281 s., angličtina

mäkká väzba
stav: dobrý

4,00 €

*eng*

On The Road swings to the rhythms of 1950s underground America, jazz, sex, generosity, chill dawns and drugs, with Sal Paradise and his hero Dean Moriarty, traveller and mystic, the living epitome of Beat. Now recognized as a modern classic, Kerouac's American Dream is nearer that of Walt Whitman than F. Scott Fitzgerald's, and the narrative goes racing towards the sunset with unforgettable exuberance, poignancy and passion.

HITCHCOCK, ALFRED - ALFRED HITCHCOCK PONÚKA PRÍJEMNÉ ZIMOMRIAVKY

HITCHCOCK, ALFRED

ALFRED HITCHCOCK PONÚKA PRÍJEMNÉ ZIMOMRIAVKY
(Alfred Hitchcock Presents: Stories to Be Read with the Door Locked)
antológia

Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1983
edícia Zelená knižnica
preklad Hviezdoslav Herman, Katarína Jusková, Viktor Krupa, Adriana Oravcová, Magda Žáryová
ilustrácia Ľubomír Longauer
obálka Ľubomír Longauer
1. vydanie, 80.000 výtlačkov
13-72-005-83

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, poviedky, horor, antológia
400 s., slovenčina 

tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý

2,00 €

*horr* 

Zbierka poviedok prevzatých z kníh Alfred Hitchcock Presents: Stories to Be Read with the Door Locked, Games Killers Play, Happiness is a Warm Corpse, Murderer's Row, Having a Wonderful Crime. Poviedky: Pani Gylliová a gigolo Únos Päť litrov benzínu Logika viny Výbuch treba načasovať Vražda na svadobnej ceste a iné.

 
 

GRISHAM, JOHN - TESTAMENT

GRISHAM, JOHN

TESTAMENT  
(The Testament)

Ikar, Bratislava,1999
Preklad Alena Redlingerová
obálka Jacek Kopalski, Viera Fabianová
ISBN 80-7118-387-3

beletria, román, literatúra americká, thriller, detektívky
320 s., slovenčina

tvrdá väzba
stav: dobrý

2,00 €

*dete*

Troy Phelan je miliardár, jeden z najbohatších mužov v Spojených štátoch. Je to excentrický starec, unavený životom a túži len po jednom: pokojne zomrieť. Kto zdedí jeho rozprávkové imanie? Jeho dedičia – tri bývalé manželky a šesť legitímnych detí – krúžia okolo ako supy, čo nikoho neprekvapuje, a najmenej samého Phelana. Nate O’Riley je úspešný washingtonský právnik, ktorý pracoval príliš tvrdo a žil príliš intenzívne. Jeho druhé manželstvo skončilo v troskách a on vychádza zo svojho štvrtého pobytu v luxusnom protialkoholickom zariadení s podlomeným sebavedomím, dobrými predsavzatiami a neistotou, čo bude ďalej. Návrat do reálneho sveta mu uľahčí jeho partner, ktorý ho vyšle do brazílskej džungle s veľmi zvláštnym poslaním. Rachel je mladá žena, ktorá sa rozhodla opustiť moderný svet s jeho lákadlami a zasvätiť život Bohu ako misionárka, žijúca s primitívnym indiánskym kmeňom hlboko v brazílskej džungli. Netuší, že čoskoro sa bude musieť znovu stretnúť s civilizáciou a dospieť k rozhodnutiu, ktoré je viac ako prekvapujúce. V románe sa prelína napätie v súdnej sieni s nevšednými dobrodružstvami v brazílskej džungli.

KESEY, KEN - VYHOĎME HO Z KOLA VEN

KESEY, KEN

VYHOĎME HO Z KOLA VEN
(One Flew Over The Cuckoo´s Nest)

Odeon, Praha, 1988
preklad Jaroslav Kořán
obálka Jiří Rathouský
3. vydanie, 100.000 výtlačkov
01-062-88

beletria, román, literatúra americká
278 s., čeština

2,00 €

*busa*

Již klasický román o vzpouře jednotlivce proti mašinérii společenského systému. Kniha byla v roce 1975 zfilmována Milošem Formanem. Román je o dělníkovi jménem Randle McMurphy, který se rozhodne předstírat šílenství, aby se dostal z pracovní farmy a aby ho převezli do státního špitálu pro duševně choré. Soudí, že život tam bude příjemnější...

KINNEY, JEFF - DENNÍK ODVÁŽNEHO BOJKA 15 - DOLU VODOU

KINNEY, JEFF

DENNÍK ODVÁŽNEHO BOJKA 15 - DOLU VODOU
(Diary of a Wimpy Kid: The Deep End)

Ikar - Stonožka, Bratislava, 2021
séria Denník odvážneho bojka (15)
preklad: Elena Guričanová
ISBN 978-80-551-7610-6

beletria, knihy pre deti, humor, literatúra americká
218 s., slovenčina

tvrdá väzba
stav: veľmi dobrý

7,00 €

*dets*

Pätnáste pokračovanie mimoriadne úspešnej série Denník odvážneho bojka prináša nové dobrodružstvá a trampoty školáka Grega Heffleyho.

Greg Heffley aj s celou rodinou nasadne do karavanu a vydá sa na výpravu za dobrodružstvom. Nič však nejde podľa plánu a napokon sa ocitnú v autokempingu, ktorý má od letného raja dosť ďaleko.

Môže sa ešte niečo pokaziť? Samozrejme! Spustí sa lejak a hladina potoka stúpa... Podarí sa Heffleyovcom zachrániť prázdninový výlet, alebo už všetko pôjde len dolu vodou?

A čo odkazuje autor obľúbeného hrdinu Jeff Kinney svojim čitateľom? „Rok 2020 bol pre deti náročný. Túto knihu som napísal s nádejou, že sa pri nej dobre zasmejú a dajú si pauzu od obrazoviek, oboje sa im predsa zíde! Dúfam, že v pandémii čoskoro nastane obrat a čakajú nás lepšie časy. Zatiaľ je však útek medzi stránky knihy to najlepšie, čo môže dieťa urobiť.“

BORTONOVÁ, ELIZABETH - POLLYANNA ROZDÁVA ŠŤASTIE

BORTON, ELIZABETH

POLLYANNA ROZDÁVA ŠŤASTIE
(Pollyanna´s door to happiness)

Tranoscius, Liptovský Mikuláš, 1996
séria Pollyanna (9)
ilustrácie Stanislav Lajda
preklad Eva Levárska
ISBN 80-7140-103-X

beletria, román, literatúra americká,
228 s., slovenčina

mäkká väzba
stav: dobrý

4,00 €

*dets*

 

PORTEROVÁ, E. H. - POLLYANNA DOSPIEVA

PORTEROVÁ, E. H.

POLLYANNA DOSPIEVA 
(Pollyanna grows up)

Tranoscius, Liptovský Mikuláš, 1993
séria Pollyanna (2)
ilustrácie Stanislav Lajda
preklad Valéria Valovičová
ISBN 80-7140-039-4

beletria, román, literatúra americká,
208 s., slovenčina

mäkká väzba
stav: dobrý

6,00 €

*dets*

Pre Pollyannu je život radom záhad a dobrodružstiev a každé z nich je vzrušujúcejšie ako to predošlé. Predstavte si teda jej nadšenie pri vyhliadke na návštevu Bostonu, pokým bude jej teta na cestách v cudzine. A Boston v sebe skrýva ešte viac prekvapení, ako Pollyanna očakávala, hoci nie všetky sú príjemné.

V tomto pokračovaní Pollyanny sa opäť stretávame s optimistickou sirotou, teraz už na prahu dospelosti. Vďaka sile z "hry radosti", ktorú ju naučil otec, nadaniu nadväzovať priateľstvá a vlastnej čistej duši Pollyanna vychutnáva život naplno - a obohacuje životy všetkých okolo seba.

PAOLINI, CHRISTOPHER - ELDEST

PAOLINI, CHRISTOPHER

ELDEST
Prvorodený
(Eldest)

Fragment, 2006
séria Odkaz dračích jazdcov (2)
preklad Zdenka Buntová
1. vydanie
ISBN 80-8089-013-7

beletria, román, literatúra americká, fantasy,
688 s., slovenčina

tvrdá väzba s prebalom, väčší formát
stav: dobrý

5,50 €

*fant*

Šíri sa temnota, prichádza beznádej, vládne zlo... Pokračovanie fantasy bestselleru Eragon z pera Christophera Paoliniho opäť dobýva svet! Eragon cestuje so Zafirou do elfského mesta Ellesméra, aby podstúpil výcvik v čarovaní a boji, životne dôležitých zručnostiach Dračieho jazdca. Stráca istotu, nevie komu môže veriť, a osud kráľovstva, v ktorom temná ruka kráľa hrdúsi akýkoľvek vzdor, leží i naďalej práve v jeho rukách... Druhý diel trilógie Odkaz Dračích jazdcov.

GROOM, WINSTON - FORREST GUMP

GROOM, WINSTON

FORREST GUMP

Ikar, Bratislava, 2017
edícia Panta Rhei
preklad Stano Martin
3. vydanie
ISBN 978-80-551-5348-3

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, román,
224 s., slovenčina

mäkká väzba
stav: veľmi dobrý

5,00 €

*busa*

„Byť idiotom neni žiadna sranda,“ vraví Forrest Gump, hrdina skvelého románu, ktorý je dôkazom toho, že životná múdrosť nejde vždy ruka v ruke s vysokým IQ. Na pozadí osobného rozprávania hlavného hrdinu je vtipne vykreslený obraz americkej spoločnosti druhej polovice dvadsiateho storočia. Román je výpoveďou muža, ktorý ako zaostalé dieťa začal školskú dochádzku v pomocnej škole, neskôr však prešiel neuveriteľnými peripetiami: dostal sa na univerzitu, ako vojak bojoval vo Vietname. Živil sa najrôznejšími spôsobmi. Stal sa podnikateľom a milionárom. Svoj život i situácie, do ktorých sa dostal a z ktorých akoby mimochodom šťastne vyviazol, opisuje s neodolateľnou úprimnosťou. Pod povrchom naivného hlupáčika sa však skrýva mimoriadne citlivý, dobrosrdečný človek, ktorý o svojom osude rozpráva s neopakovateľným nadhľadom. Príbeh si prostredníctvom filmového plátna získal srdcia divákov na celom svete. Určite zaujme aj vás.

 

KING, STEPHEN - MIZÉRIA

KING, STEPHEN

MIZÉRIA
(Misery)

Smena, Bratislava, 1991
preklad Dušan Janák
obálka Jozef Pernecký
ISBN 80-221-0180-X

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, román, horor,
303 s., slovenčina 

tvrdá väzba
stav: dobrý

5,00 €

*busa*

STEPHEN KING je jedným z najpopulárnejších a najčítanejších súčasných amerických tvorcov tzv. literatúry hrôzy. Spomeňme iba romány, ktoré vyšli v slovenskom preklade: Mŕtva zóna, a Podpaľačka. Román Mizéria patrí medzi tie Kingove diela, v ktorých fyzické či psychické hrôzy majú svoju reálnu podstatu, nie sú fiktívne, neskutočné, neprirodzené ani nadprirodzené. Mizéria je príbehom psychopatky Annie Wilkesovej a známeho autora historických próz Paula Sheldona, ktorého Annie, bývalá zdravotná sestra, dopraví po ťažkej autonehode do svojho domu a začne "liečiť"...
Stephen King sa v tomto románe opäť prejavil nielen ako vynikajúci rozprávač, ale aj ako skúsený analytik nezvyčajných, najmä patologických stavov ľudskej psychiky. Aj keď sa dávka psychických hrôz môže zdať priveľká, domnievame sa, že sú psychologicky náležite motivované. Stephen King udržiava čitateľa v neustálom napätí a stupňuje ho až do vzrušujúceho a nečakaného konca.
Mizériu odporúčame každému, kto si chce otestovať pevnosť svojich nervov.
 

ARTHUR, ROBERT - ZÁHADA MIZNÚCEHO POKLADU

ARTHUR, ROBERT

ZÁHADA MIZNÚCEHO POKLADU
(The Mystery of the Vanishing Treasure)
Traja pátrači 6.

Mladé letá, Bratislava, 1994
edícia Alfred Hitchcock a Traja pátrači (6.)
preklad Svetlana Mrlianová-Marušiaková
obálka Vladimír Kardelis
3. vydanie
ISBN 80-06-00374-2

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, dobrodružné, edície, knihy pre deti,
151 s., slovenčina

tvrdá väzba
stav: poškodená, lepená, pečiatky v knihe

2,90 €

*edi*

V tejto knihe sa Traja pátrači zapletú do nevydarenej krádeže v múzeu, pomáhajú jednej panej, ktorú znepokojujú akísi škriatkovia, zajmú ich a veľa nechýba, aby ich predali do otroctva, skrátka, zažívajú také dobrodružstvá, od ktorých až vlasy dupkom vstávajú.
 

ARDEN, WILLIAM - ZÁHADA PURPUROVÉHO PIRÁTA

ARDEN, WILLIAM

ZÁHADA PURPUROVÉHO PIRÁTA
(The Mystery of the Purple Pirate)
Traja pátrači 34

Mladé letá, Bratislava, 2001
edícia Alfred Hitchcock a Traja pátrači (34.)
preklad Mária Orlíková
obálka Vladimír Vanko
1. vydanie
ISBN 80-06-01098-6 

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, dobrodružné, edície, knihy pre deti
115 s., slovenčina 

tvrdá väzba
stav: dobrý, pečiatky v knihe, obúchané rohy

12,00 €

*edi*

Traja pátrači sa prihlásia na inzerát istej spoločnosti, ktorý sľubuje odmenu za dobrý príbeh o kalifornských pirátoch. Z nahrávacieho štúdia však odídu s dlhým nosom, lebo zistia, že celý záznam ich rozprávania niekto vymazal. Rovnako pochodia aj ostatní záujemcovia, okrem lodného kapitána Joya, ktorému šéf spoločnosti, major Karnes, hneď vyplatí odmenu, a dokonca žiada od neho nové príbehy.
Pátračom celá vec nejde do hlavy, a tak začnú sledovať majorovu dodávku...
 

STEPHENS, JOHN - SMARAGDOVÝ ATLAS

STEPHENS, JOHN

SMARAGDOVÝ ATLAS
(The Emerald Atlas)
Prvá časť trilógie Knihy stvorenia

Ikar, Bratislava, 2011
preklad Matúš Kičina
obálka Augustín Putera
ISBN 978-80-551-2502-2

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, young adult, fantasy,
352 s., slovenčina 

tvrdá väzba s prebalom, väčší formát
stav: dobrý

2,50 €

*fan*

Uprostred decembrovej noci trojica detí prenasledovaná temnými silami náhlivo opúšťa svoj domov v sprievode záhadného starého muža. Ich rodičia nemajú inú možnosť, ak chcú deti zachrániť. Prejde desať rokov, no Kate, Michael a Emma nie sú o nič bližšie k odhaleniu pravdy o ich osude. Cesta k odpovedi sa skrýva v tajomnom atlase. Práve vďaka jeho čarovnej sile sa súrodenci ocitnú v krajine, ktorej kruto vládne Grófka s armádou svojich mŕtvych bojovníkov. Dobrodružstvo sa môže začať! Nebudú v ňom
chýbať unesené deti, prazvláštne spojenectvá, krvilační vlci, bitky v hlbinách zeme, honosné plesy duchov, obri s mečmi a najmä knihy s vedomosťami nevýslovnej ceny. Smaragdový atlas je prvou zastávkou Kate, Emmy a Michaela na vzrušujúcej ceste do čarovného sveta, ale aj k poznaniu seba samých. Je to príbeh troch obyčajných detí, ktoré sa rozhodnú zachrániť svoju rodinu, aby napokon zachránili svet.
 

LONDON, JACK - Z POLÁRNYCH A JUŽNÝCH KRAJOV

LONDON, JACK

Z POLÁRNYCH A JUŽNÝCH KRAJOV

Smena, Bratislava, 1954
edícia Svet dobrodružstiev (3.)
ilustrácie Zdeněk Burian
1. vydanie, 10.500 výtlačkov

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, dobrodružné, poviedky,
316 s., slovenčina 

tvrdá väzba
stav: zachovalá, pečiatky v knihe, bez prebalu, obal ufúľaný

19,00 €

*busa*

Z obsahu:   Biele ticho,    Odysea severu,    Finiš,    Zákon života,    Pán tajomstva,   Kiš, syn kišov,   Odpadlík,    Láska k životu,    Mexičan,    Kaňon samé zlato,   Farmár námorník, Vorvaní zub,    Mauki…

LONDON, JACK - VOLÁNÍ DIVOČINY

LONDON, JACK

VOLÁNÍ DIVOČINY
(The Call of the Wild)
a jiné povídky

Naše vojsko, Praha, 1956
edícia Svět (9.)
preklad A. J. Šťastný
ilustrácie Gustav Krum
obálka Gustav Krum
1. vydanie, 15.400 výtlačkov

knihy v češtine, literatúra americká, beletria, poviedky, dobrodružné,
318 s., čeština

tvrdá väzba s prebalom, veľký formát
stav: dobrý, prebal poškodený

2,50 €

*belsv*

Londonovo Volání divočiny je mistrovským dílem jak svým stylem, tak i proto, že povyšuje dobrodružné příběhy na úroveň klasické literatury. Komiksové zpracování je určeno čtenářům již od 9 let. Úžasné obrazové ztvárnění a úchvatný čtivý text přiblíží toto zajímavé a napínavé vyprávění. Buck je čtyřletý pasteveckýpes hýčkaný svým pánem a jeho rodinou. Jeho život se rázem změní ve chvíli, kdy je unesen a prodán, aby sloužil během zlaté horečky na Klondiku a tahal těžké saně hlubokým sněhem. V novém prostředí brzy zjistí, že jeho vrozené instinkty mu umožní nejen přežít, ale že ve svobodném, volném a divokém životě nakonec nachází i zalíbení.
 

ASIMOV, ISAAC - NADACE A ZEMĚ

ASIMOV, ISAAC

NADACE A ZEMĚ
(Foundation and Earth)

AG Kult, Praha, 1992
preklad Ivan Boukal
obálka Luboš Vlk
ISBN 80-901035-2-9

knihy v češtine, literatúra americká, beletria, sci-fi,
421 s., čeština

mäkká väzba
stav: dobrý

4,50 €

*sci*

Z knihoven nadačních světů kdosi systematicky odstranil všechny záznamy o Zemi. Kolébku lidstva se tedy vydávají napříč galaxií hledat politik Golan Trevize a akademik Janov Pelorat. Na světech mimo sféru vlivu Nadace obestírají jejich cíl pověry a tabu. Jméno Země je sprosté slovo. Kosmičtí cestovatelé si naštěstí najdou spojence, Pelorat dokonce milenku jménem Bliss, mezi telepaty z planety Gaia. Na dosah cíle zachytí Bliss myšlenkové vlny inteligentních tvorů. Nedokáže ale poznat, zda jsou ti tvorové lidé…"Hary Seldon… narozen v roce 11 988 galaktické éry, zemřel roku 12 069. Tato data se častěji uvádějí ve vztahu k současné éře Nadace jako léta – 79 až 1 e.n.. Pocházel z rodiny náležející ke střední třídě, narozen na Heliconu v sektoru Arktura (kde byl prý jeho otec, podle nijak hodnověrných pověstí, pěstitelem tabáku na hydroponických plantážích planety), brzy se u něj projevily úžasné matematické schopnosti, o kterých koluje spousta historek a některé z nich se navzájem protiřečí. Ve dvou letech prý… …není pochyb o tom, že největší zásluhy má na poli psychohistorie. Seldon do této oblasti vstoupil v době, kdy sotva přesahovala souhrn nepřesných axiomů, učinil z ní důmyslnou statistickou nauku… …nejlepším existujícím pramenem, který nás může seznámit s podrobnostmi jeho života, je životopis z pera Gaala Dornicka, který se jako mladík se Seldonem dva roky předtím než tento velký matematik zemřel. Historie jejich setkání…" Encyclopedia Galactica' 'všechny uvedené citace z Encyclopedia Galactica byly se svolením vydavatelů převzaty z jejího 116. vydání, které v roce 1020 e.n. vyšlo péčí Nakladatelství pro Galaktickou encyklopedii na Terminu.
 

ARTHUR, ROBERT - TAJOMSTVO STRAŠIDELNÉHO ZÁMKU

ARTHUR, ROBERT

TAJOMSTVO STRAŠIDELNÉHO ZÁMKU
(The Secret of Terror Castle)
Traja pátrači 1

SPN - Mladé letá, Bratislava, 2009
edícia Alfred Hitchcock a Traja pátrači (1.)
preklad Ružena Krajčíková
Vladimír Kardelis a Svetozár Mydlo
5. vydanie
ISBN 978-80-10-01765-2

knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, knihy pre deti, edície, dobrodružné,
120 s., slovenčina

tvrdá väzba
stav: veľmi dobrý

9,00 €

*edi*

Prvý diel zo série Traja pátrači zavedie Jupitera, Petra a Boba do starobylého opusteného zámku hrôzy, ktorý potrebuje slávny režisér Alfréd Hitchcock na natáčanie filmu. V zámku však už dvadsať rokov nikto nebýva a ozývajú sa z neho strašidelné stony, kvílenie a vrieskanie. Mnohí svedkovia videli „Modrý prízrak“, ktorý hrá na starom organe a „Hmlu strachu“, ktorá v ľuďoch vyvoláva takú hrôzu, že v panike vybiehajú zo zámku. Traja pátrači sa snažia vypátrať, čo sa v zámku deje. Je to vari prekliatie zámku jeho mŕtvym majiteľom? Alebo to má na svedomí záhadný muž, ktorý ich varoval, aby sa k zámku už nikdy nepriblížili?