SHAFAK, ELIF - ČTYŘICET PRAVIDEL LÁSKY

SHAFAK, ELIF

ČTYŘICET PRAVIDEL LÁSKY
(Forty Rules of Love)

Egmont, Praha, 2014
preklad Jana Hejná
1. vydanie
ISBN: 978-80-252-3011-4  

knihy v češtine, literatúra turecká, beletria, román,
384 s., čeština 

tvrdá väzba
stav: dobrý

15,00 €

*btur*

Ella Rubinsteinová má manžela, tři dospívající děti a přijemný domov, zkrátka vše, co by z ní mělo dělat sebevědomou a spokojenou ženu. Přesto však Ella cítí ve svém životě prázdno – prázdno, které bylo kdysi vyplněné láskou. A tak když Ella čte rukopis o básníkovi Rúmím ze třináctého století a Šamsovi z Tabrízu a jeho čtyřiceti pravidlech života a lásky, rozhodne se změnit od základů svůj život a vydá se na cestu za tajemným autorem a jeho dílem.
Cesta naplněná súfistickým mysticismem zavede Ellu i čtenáře do exotického světa, kde víra a láska jsou podrobeny srdce drásajícím zkouškám.
 

GÜNTEKIN, REŞAT NURI - KRUTÁ LÁSKA

GÜNTEKIN, REŞAT NURI

KRUTÁ LÁSKA
(Çalikuşu)

Mladé letá, Bratislava, 1990
edícia Čajka
preklad Milan Odran
ilustrácie Alex Vojtášek
2. vydanie
ISBN 80-06-00294-0

literatúra turecká, beletria, román,
442 s., slovenčina

tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý

PREDANÉ

*gopal4**belx-tur*

Turecký spisovatel Resat Nuri Güntekin sa narodil roku 1892 v Istanbule. Absolvoval francúzske lýceum v Izmire, potom študoval francúzštinu, ktorú neskôr vyučoval vo viacerých tureckých mestách. Pracoval i ako inšpektor na Ministerstve školstva. Roku 1939 sa stal poslancom tureckého Národného zhromaždenia. Zomrel v Londýne roku 1956.

Resat Nuri Guntekin je autorom dvadsiatich románov. Písal i poviedky a divadelné hry. Patrí k najobľúbenejším klasikom tureckej literatúry. Román Krutá láska (v origináli pod názvom Calicusu) sa považuje za jeho najúspešnejšie dielo. Autor v ňom majstrovsky zachytil osud mladej a krásnej dievčiny Feride, ktorá odvrhla pokryteckú lásku a malomeštiacky spôsob života a vymenila pohodlný život za hľadanie vlastnej pravdy. Učila v zapadlých dedinkách i mestách, spoznala ľudí dobrých a úprimných, no nevyhla sa ani intrigám a zlu. Najväčšie šťastie nachádzala v rozdávaní lásky a vedomostí medzi deťmi prostých rodičov. Rozhodla sa dokonca osvojiť si jedno zo zanedbaných detí.

Román je písaný formou denníka hlavnej hrdinky. Feride si získa čitateľov hneď od prvých riadkov. Držme jej teda palce, aby na konci tŕnistej cesty našla vytúžené šťastie. Pre svoje šľachetné srdce si ho naozaj zaslúži.

 

HIKMET, NAZIM - ZPĚV ZA MŘÍŽEMI

 HIKMET, NAZIM

ZPĚV ZA MŘÍŽEMI

Mladá fronta, Praha, 1951
edícia Nástup (51)
preklad Jaroslav Bouček, Adolf Kroupa
obálka Vladimír Šmerda
1. vydanie, 5.000 výtlačkov

poézia, literatúra turecká,
124 s., čeština

mäkká väzba
stav: dobrý, pečiatky v knihe

1,50 €

*bib20**poe*

HIKMET, NAZIM - VERSEK

HIKMET, NAZIM

VERSEK

Csehszlovákiai magyar könyvkiadó, 1954
preklad Tibor Tóth
1. vydanie, 1.500 výtlačkov

poézia, literatúra turecká
124 s., maďarčina
hmotnosť: 210 g

tvrdá väzba
stav: dobrý, bez prebalu, pečiatky v knihe

1,50

*bib20* *poe*