ŠIBAL KEGGS
(The Butler Did It)
Vyšehrad, Praha, 2009
edícia Čtení ke krbu
preklad Ivan Vávra
ilustrácie Adolf Born
1. vydanie
ISBN
978-80-7021-967-6
literatúra anglická, beletria, humor,
192 s., čeština
tvrdá väzba
stav: dobrý
5,50 €
*beng*
Deset amerických milionářů založilo na žertem myšlený návrh zlomyslného
tajemníka jednoho z nich tajný fond, který má po létech připadnout tomu z
jejich synů, který se ožení jako poslední. O tomto tajemství ví ovšem
ještě někdo, a to komorník Keggs, který uměl vždy šikovně vyzvědět,
co se děje, a využít to k svému prospěchu. A tak když nastal čas, kdy
mladí mužové za hlaholu svatebních zvonů vykročí do nového života,
komorník Keggs dovedně tahá za nitky a postará se, aby se každému
dostalo toho, co si zaslouží.
Spletitý příběh je opět plný nečekaných zvratů, slovních i situačních
gagů a vlídného humoru, jímž tento anglický spisovatel baví čtenáře již
dobře osmdesát let.
Liam O´Connor mal zomrieť pri lodnej havárii v roku 1912. Maddy Carterová mala zomrieť pri leteckom nešťastí v roku 2010. Sal Vikramová mala zomrieť pri požiari v roku 2026. No pár minút pred smrťou sa pri nich zjavil záhadný muž so slovami: Vezmi ma za ruku. Nezachránili ich. Naverbovali ich do tajnej organizácie, o ktorej existencii nemá nikto ani tušenia. Cestovanie v čase už totiž nie je len hudbou budúcnosti, ale krutou realitou. Liam, Maddy a Sal majú jedinú úlohu: ochrániť dejiny, ako ich poznáme, a zneškodniť každého, kto sa pokúsi ch zmeniť. Preto sú tu!
.jpg)
PAN GALAHAD ZASAHUJE
(Galahad at Blandings)
Vyšehrad, Praha, 2008
preklad Ivan Vávra
ilustrácie Adolf Born
1. vydanie
ISBN
978-80-7021-918-8
knihy v češtine, literatúra anglická, beletria, humor,
176 s., čeština
tvrdá väzba s prebalom
stav: veľmi dobrý
5,50 €
*beng*
Co se přihodilo na zámku Blandings? Opět jeden ze slunných příběhů P. G. Wodehouse, který se odehrává na zámku Blandings. Jeho majitel, lord Emsworth, sice není ve finanční tísni jako většina Wodehouseových šlechtických hrdinů, ale zato ho šikanují čtyři sestry. Navíc mu po mnohaletém šťastném vdovectví hrozí sňatek s ředitelkou dívčí školy, jeho vlastní pořádek v pracovně mu narušuje zrzavá sekretářka, kterou tam rozhodně nechce, a k tomu mu záhadně onemocní jeho milovaná výstavní prasnice, jež je jedinou živou bytostí, na níž mu skutečně záleží. Rád by žil na svém zámku jako prostý chalupník, to mu ale není přáno. Kromě příbuzných jej obtěžují turisté, které provádí nesympatický komorník Beach. Naštěstí žije na zámku i Galahad Threepwood, mladší bratr lorda Emsworthe. Galahad je pro jeho lordstvo přímo požehnáním, neboť vyřeší všechny jeho problémy, usmíří rozvaděné snoubence, čímž zbaví zámek Blandings přítomnosti zrzavé sekretářky, a jako protřelý bonviván a milovník veselého života zkušeně zasáhne tam, kde je to zapotřebí.
.jpg)
AŽ NAPRŠÍ A USCHNE
(Pigs Have Wings)
Vyšehrad, Praha, 2009
preklad Ladislav Smutek
ilustrácie Adolf Born
1. vydanie
ISBN 978-80-7021-880-8
knihy v češtine, literatúra anglická, beletria, humor,
224 s., čeština
tvrdá väzba s prebalom
stav: veľmi dobrý
5,50 €
*beng*
Jsou knihy, při jejichž čtení by člověk nevěřil, že může být jinak než hezky slunečno, s nebem do modra. A taková jsou všechna díla P. G. Wodehouse. Jméno tohoto anglického autora je pro milovníky humoristické literatury pojmem. Žil v letech 1881-1975 a napsal přes šedesát románů, tři sta povídek, šestnáct divadelních her a třiadvacet muzikálů. Jeho práce se překládaly po celém světě a dosáhly obliby především díky vynalézavé a osobité slovní komice a nápaditým situačním gagům. Wodehousovou doménou je svět anglických rodových sídel, s poněkud natvrdlými erbovními pány, kteří by byli zcela ztraceni bez svých oddaných lišáckých komorníků. Psal románové cykly se svými nejzdařilejšími postavami nebo okolo svých oblíbených lokalit, jako je řekněme zámek Blandings. I v románu Až naprší a uschne se stává dějištěm nečekaných příhod, v nichž klíčovou roli sehrají miláčkové místních urozených usedlíků - prasata, která mají získat ostruhy na zemědělské výstavě.
HARRY POTTER A DARY SMRTI
(Harry Potter and the Goblet of Fire)
Ikar, Bratislava, 2008
séria Harry Potter (7)
preklad Oľga Kralovičová
ISBN 978-80-551-1640-2
beletria, román, fantasy, literatúra anglická
624 s., slovenčina
tvrdá väzba
stav: dobrý
predané
*fant*
Harry čaká na Privátnej ceste, odkiaľ ho má Fénixov rád premiestniť na bezpečnejšie miesto. No čo bude robiť potom? Dumbledore ho poveril nebezpečnou a zdanlivo nesplniteľnou úlohou: nájsť a zničiť všetky Voldemortove horcruxy. Okrem nich však musí čeliť pokušeniu, ktoré prenasledovalo čarodejníkov po niekoľko generácií. Dá sa zlákať túžbou po Daroch Smrti?
*fant*
Harry trávi letné prázdniny opäť u Dursleyovcov. Tento rok má však plnú hlavu udalostí na Ministerstve mágie. Rozmýšľa nad smrťou svojho milovaného krstného otca Siriusa Blacka, pripomína si hrôzostrašný zápas so smrťožrútmi i neľútostný súboj profesora Dumbledora s lordom Voldemortom. Teraz nervózne čaká vo svojej izbietke na riaditeľovu návštevu. Harry si nevie vysvetliť, prečo sa s ním chce Dumbledore stretnúť práve teraz. Musí to byť niečo dôležité, ak to nemôže počkať do začiatku školského roka. Navyše sa obáva reakcie Dursleyovcov na nečakanú návštevu rokfortského riaditeľa.
*fant*
Harry Potter je znovu na prázdninách u otravných Dursleyovcov. Chce sa od nich odpútať, a tak sa zúčastní na Svetovom pohári v metlobale spolu s Hermionou, Ronom a Weasleyovcami. Okrem toho sa po sto rokoch na Rokforte pripravuje Trojčarodejnícky turnaj a majú sa na ňom zúčastniť dve ďalšie čarodejnícke školy. Harry aj naďalej túži byť obyčajným štrnásťročným čarodejníkom. Má však smolu, lebo nie je obyčajný - dokonca ani podľa čarodejníckych meradiel. V jeho prípade to môže mať smrteľné dôsledky...
*fant*
Aj toto leto trávi Harry Potter u tety a strýka. Už sa zdalo, že prázdniny sa skončia bez väčších nepríjemností, lenže... Jedného dňa všetky televízne stanice vysielajú oznam o pátraní po nebezpečnom zločincovi Siriusovi Blackovi a k Dursleyovcom zavíta protivná teta Marge. Aj keď sa Harry snaží k nej správať úctivo, zrážka visí vo vzduchu. Pohár trpezlivosti pretečie, keď teta Marge urazí pamiatku Harryho otca - Harry ju začaruje a vzápätí utečie z domu. Okrem toho je tu aj zločinec na úteku, a ako sa Harry dozvedel, ide práve po ňom.
*fant*
Dursleyovci boli v to leto takí odporní, že Harry Potter sa už nevedel dočkať, kedy sa vráti do čarodejníckej školy. Jedného dňa sa v jeho izbe objavilo čudné, zlomyseľné stvorenie. Volalo sa Dobby a tvrdilo, že ak sa Harry vráti na Rokfort, hrozí mu smrteľné nebezpečenstvo.
A neklamalo. Keď Harry nastúpil do druhého ročníka, začali sa diať na škole tajuplné a hrôzostrašné veci. Niekto, lepšie povedané niečo začalo napádať rokfortských študentov a premieňať ich na kameň. Že by bol za tým Draco Malfoy, Harryho úhlavný nepriateľ? Alebo to má na svedomí ten, koho na Rokforte najviac upodozrievajú - samotný Harry Potter...?
*fant*
Harry Potter je sirota, žije u príšerných príbuzných a až do svojich jedenástich narodenín si myslí, že je obyčajný chalan... Lenže potom začne dostávať záhadné listy, navštívi ho sympatický obor, na jeho radu sa Harry prihlási na Rokfortskú strednú čarodejnícku školu, naučí sa hrať metlobal a stretne sa v boji so svojím úhlavným nepriateľom. Dôvod, prečo sa to všetko stane, je jasný: Harry Potter je čarodejník!
.jpg)
STRAŠNÍ RIMANIA
(The Rotten Romans)
Egmont, Bratislava, 1999
edícia Hrôzostrašná história
preklad Jana Nagyová
ilustrácie Martin Brown
1. vydanie
ISBN 80-7134-975-5
knihy v slovenčine, literatúra anglická, história, knihy pre deti,
128 s., slovenčina
mäkká väzba
stav: dobrý
3,00 €
*det*
Strašní Rimania je kniha o živote za čias Rímskej ríše, o hrozných
rímskych cisároch, úbohých otrokoch a odvážnych keltských ženách. Ďalšia
kniha z edície Hrôzostrašná história pútavo informuje o vynikajúcej
stratégii rímskej armády, zlomyseľných zábavkách rímskych detí, ale aj o
divokých Keltoch a hlavách v cédrovom oleji. Mladí
čitatelia sa napríklad dozvedia, čo nosili rímski vojaci pod koženými
sukňami, ako si Kelti udržiavali účesy a načo potrebovali bohatí Rimania
vomitorium.
.jpg)
PERFEKTNÍ GRÉCI
(The Groovy Greeks)
Egmont, Bratislava, 1999
edícia Hrôzostrašná história
preklad Jana Nagyová
ilustrácie Martin Brow
1. vydanie
ISBN 80-7134-935-6
knihy v slovenčine, literatúra anglická, história, knihy pre deti
128 s., slovenčina
mäkká väzba
stav: dobrý
3,00 €
*det*
Perfektní Gréci nás prenesú do sveta odvážnych hrdinov, tvrdých
spartských vojakov, bláznivých filozofov a šikovných lekárov, ktorí žili
pred 4 000 rokmi! V knihe sa mladí čitatelia dozvedia, prečo behali
grécke dievčatá nahé po lese, kto bol šťastným majiteľom prvého
splachovacieho záchodu na svete a prečo lekári ochutnávali ušný
maz svojich pacientov. Nájdu tu informácie o hrozných gréckych jedlách,
úžasných olympijských hrách a nenásytnom bohovi, ktorý pojedol vlastné
deti.
The war against Voldemort is not going well; even Muggle governments are noticing. Ron scans the obituary pages of the Daily Prophet, looking for familiar names. Dumbledore is absent from Hogwarts for long stretches of time, and the Order of the Phoenix has already suffered losses.
And yet…
As in all wars, life goes on. Sixth-year students learn to Apparate — and lose a few eyebrows in the process. The Weasley twins expand their business. Teenagers flirt and fight and fall in love. Classes are never straightforward, though Harry receives some extraordinary help from the mysterious Half-Blood Prince.
So it’s the home front that takes center stage in the multilayered sixth installment of the story of Harry Potter. Here at Hogwarts, Harry will search for the full and complex story of the boy who became Lord Voldemort — and thereby find what may be his only vulnerability.
NIKDY VIAC OPICE!
(Monkey Madness)
SPN - Mladé letá, Bratislava, 2014
preklad Monika Urbanová
ilustrácie Andy Rowland
ISBN 978-80-10-02610-4
knihy v slovenčine, literatúra anglická, beletria, rozprávky, knihy pre deti,
144 s., slovenčina
mäkká väzba
stav: dobrý
2,50 €
*det*
Flo zúri! Felix je schopný odísť na africké safari BEZ NEJ – svojej
najlepšej kamarátky! Tak toto mu nebude tolerovať! Iba ak... by jej z
Afriky priniesol opičie mláďa. V Afrike sa Felix skamaráti s Mo a tajne
dúfa, že pomocou jej vedomostí o africkej prírode sa mu podarí dodržať
sľub a dokázať tak Flo, že je ozajstný kamarát. Vymyslí nezvyčajný
plán...
Pri čítaní tohto úsmevného príbehu plného exotických zvierat a úžasnej africkej prírody sa zaručene dokonale zabavíte!
FARMA ZVÍŘAT
(Animal Farm)
Práca, Praha, 1991
preklad Gabriel Gössel
doslov Bohuslav Blažek
prebal Ivan Kincl
2. vydanie
24-010-91
knihy v češtine, literatúra anglická, beletria, román,
80 s., čeština
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý
5,00 €
*belsv*
Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a
začnou si vládnout sama. Zprvu ušlechtilé, idealistické myšlenky o
rovnosti, svobodě a blahobytu záhy berou za své a jejich místo postupně
zaujme propaganda, nesvoboda a totalitní diktatura.
Pisárka Sheila Webbová príde podľa dohody do domu číslo 19 na ulici Wilbraham Crescent, no namiesto staršej nevidiacej dámy slečny Pebmarshovej, ktorá si v Cavendishovej sekretárskej agentúre vyžiadala jej služby, nájde na dlážke salóna mŕtvolu neznámeho muža. Prípadu sa ujme detektív inšpektor Hardcastle s výdatnou pomocou priateľa Colina Lamba, ktorého číra náhoda privedie na miesto činu. Vypočúvajú susedov z najbližšieho okolia, no ako to zvyčajne býva, nikto nič nevidel, nikto nič nepočul. Keď však slečna Pebmarshová rezolútne poprie, že by do agentúry telefonovala, a navyše nechápe, odkiaľ sa v jej dome vzalo štvoro záhadných hodín, je jasné, že budú potrebovať malé sivé mozgové bunky Hercula Poirota. Medzitým dôjde k ďalšej brutálnej vražde a prípad sa čoraz väčšmi zamotáva… „Tento zločin je taký komplikovaný, že musí byť celkom prostý,“ vyhlási slávny belgický detektív. No vrah je stále na slobode a hodiny nezadržateľne odtikávajú čas…
On the day after Halloween, in the year 1327, four children slip away from the cathedral city of Kingsbridge. They are a thief, a bully, a boy genius and a girl who wants to be a doctor. In the forest they see two men killed.
In 1989, Ken Follett astonished the literary world with The Pillars of the Earth, a sweeping epic novel set in twelfth-century England centered on the building of a cathedral and the men, women and children whose lives it changed forever.
Although the two novels may be read in any order, World Without End takes place in the same town of Kingsbridge, two centuries after the townspeople finished building the exquisite Gothic cathedral that was at the heart of The Pillars of the Earth. The cathedral and the priory are again at the center of a web of love and hate, greed and pride, ambition and revenge.
As adults, their lives will be braided together by ambition, love, greed and revenge. They will see prosperity and famine, plague and war: One boy will travel the world but come home in the end; the other will be a powerful, corrupt nobleman. One girl will defy the might of the medieval church; the other will pursue an impossible love. And always they will live under the long shadow of the unexplained killing they witnessed on that fateful childhood day.