VOZNESENSKIJ, ANDREJTROJUHOLNÍKOVÁ HRUŠKA
Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1964
edícia Kruh milovníkov poézie (3)
preklad Miroslav Válek
ilustrácie Ladislav Guderna
1. vydanie, 9.000 výtlačkov
poézia, literatúra ruská,
120 s., slovenčina
hmotnosť: 348 g
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý
1,50 €
*bib17*poe*
striptíz
V revue
vyzlieka sa tanečnica v ošiali...
Revem,
a či oči reflektor mi popálil?
Sníma sukňu, skladá šperky, zahadzuje šál,
akoby si z pomaranča kožu olúpal.
Oči smutné, smutné ako vtáčik má.
Takto teda sa ten striptíz začína.
Bar je plný plešín, plný hvízdaní,
oči ako pijavice majú pijani.
Jedným, ryšavým jak žĺtok, rehot zakýva,
je to salva pneumatického kladiva.
Iný ako ploštica je apoplektický a zlý,
keď saxofón apokalypticky zakvíli.
Tebe, Vesmír, kráse tvojich skáz,
mostom, ktoré žiaria ako Mars,
kliatbu,
obdiv,
údiv do nebies
víri žena búrlivá jak džez.
Vy ste Amerika? — pýtam sa jak tĺk.
S cigaretou hrá sa v jemných prstoch rúk.
„Aký prízvuk má ten chlapček nevinný!
Rozkážte mi absint lebo Martini. “
