RÝGL, ANTONÍNROZPRÁVKY Z LEKÁRNE
(Pohádky z lékárny)
Osveta, Martin, 1990
ilustrácie Miluše Oravcová
preklad Libuša Chrásteková
1. vydanie, 40.000 výtlačkov
ISBN 80-217-0094-7
rozprávky, knihy pre deti,
232 s., slovenčina
hmotnosť: 731 g
tvrdá väzba
stav: veľmi dobrý
2,10 € PREDANÉ
*home* in *H-bar*FL
O JESIENKACH
Na brehu rieky Ister žil mladý rybár so svojou ženou. Kým lovil ryby, rybárka zatiaľ opravovala siete, a keď jej zostala chvíľa Času, pomáhala mužovi pri love. Tí dvaja sa veru ničoho nebáli. Rozumeli vode i vzduchu a vedeli si poradiť s tmou i so zlými tvormi. Bolo im spolu dobre. No ani nebo nebýva celkom bez mráčkov, a tak aj rybára občas zamrzelo, že sú chudobní.
— Keby som mal veľa peňazí, kúpil by som ti samé pekné veci, — vravieval.
— Na čo by nám bolo veľa peňazí? — dohovárala mu rybárka vyčítavo. — Skromný človek vystačí aj s málom, a nespokojnému nepomôže, ani keby si ho zasypal zlatom. Napokon... najkrajšie veci sú aj tak zadarmo.
— Zadarmo? — čudoval sa rybár. — Či je vari zlatý prsteň zadarmo?
— Nehovorila som o zlatom prsteni, ale o najkrajších veciach. Vtedy, keď nie si smutný, sa usmievaš a tvoj úsmev je pre mňa viac ako všetky prstene na svete. Zadarmo sú aj ranné zore na obzore, kvety na lúkach, aj zaspievať si môžeš zadarmo. Tak na čo by nám bolo veľa peňazí? A tú trochu jedla a strechu nad hlavou nám dáva voda a zem.
— Ešte že ťa mám, žena moja, — tešil sa rybár. — Si nielen krásna, ale i múdra. Nevymenil by som ťa ani za všetky poklady sveta, — hovoril mladý muž. V duchu si však pomyslel, že by predsa len nezaškodilo, keby mal nejaké peniaze, aby jej mohol kúpiť zlatý šperk a krásne šaty.
