Vitajte v mojom antikvariáte!

Chcete mať prehľad o najnovších prírastkoch? Zadajte svoju e-mailovú adresu do kolónky "Prírastky kníh na e-mail" v ľavom stĺpci a na váš e-mail príde maximálne jedna správa denne.

Alebo sa staňte členom stránky na Facebooku.
https://www.facebook.com/groups/ripakovantikvariat/
Vyberte si to, čo je Vašej duši najbližšie.

Ak sa Vám niečo zapáči, napíšte mi na
riporipo@gmail.com
Postup bude nasledujúci :

a.) uveďte tituly, o ktoré máte záujem
b.) uveďte Vašu adresu, prípadne telefón
c.) skontrolujem dostupnosť kníh a následne vám pošlem pokyny na platbu vopred. Na dobierku, po zlých skúsenostiach, neposielam.
d.) Dáte mi avízo o zrealizovaní platby.
e.) Po obdržaní platby na môj účet vám knihy do troch dní posielam

Jednoduché, však? )

ANTIKVÁRIUM (magyarul)

Ha Magyarországról van, és bármelyik könyv érdekelné, kérjük írjon a riporipo@gmail.com címre. A könyvek küldhetök postán. Ha átutazóban van Kassán, a megrendelt könyveket személyesen is átveheti.

piatok 24. marca 2023

SEDEM ŽELANÍ

SEDEM ŽELANÍ
Vietnamské ľudové rozprávky

Mladé letá, Bratislava, 1985
edícia Zrozprávky do rozprávky
preklad, zostavil  a doslov napísal Ján Múčka
ilustrácie Viera Bombová
1. vydanie, 20.000 výtlačkov
66-172-85

beletria, rozprávky, knihy pre deti, literatúra vietnamská
176 s., slovenčina

tvrdá väzba s prebalom, veľký formát
stav: dobrý

PREDANÉ

*juran*dets*

Vietnam často prirovnávajú k vahadlám, na ktorých visia plné koše ryže.

Ak sa pozrieme na mapu, zistíme, že vietnamská krajina sa tiahne ako pás pozdĺž východného pobrežia Indočínskeho polostrova, pričom na severe i juhu sa rozširuje a vytvára široké úrodné nížiny.

Vo Vietname žije mnoho národov a národností. K najstarším a najmocnejším patria Vietovia a Čamovia, ktorí v dávnych dobách vytvorili mocné štáty s bohatou kultúrou. Z týchto čias sa ústnym podaním zachovalo množstvo ľudových rozprávok. Medzi najrozšírenejšie patria rozprávky o zvieratách, najmä o bystrom zajacovi, ktorý všetkých prekabáti svojím umom a ľsťou. Zvieratá v týchto rozprávkach symbolizujú a zobrazujú konanie ľudí. V našom rozprávkovom výbere nájdete aj rozprávku Zlatá črievička, ktorú môžeme porovnať so známou Popoluškou. Česť, lásku k rodnému kraju a hrdinstvo zobrazuje čamská rozprávka Kráľovič Silák.

Vietnamci vo svojich rozprávaniach nezabúdajú ani na prostých ľudí. Vážia si pracovitosť, česť a lásku, preto v ich rozprávkach takíto hrdinovia vyhrávajú. Pracovitému Kadoekovi, ktorého chamtivý brat obral o dedičstvo, pomôže kameň. Naopak, lenivec, ktorý požičal svoje ruky a nohy, príde o ľahko nadobudnuté bohatstvo a až v najkrutejšej núdzi si uvedomí, že špekulácia a nečestnosť sa obracajú proti človeku.

Rozprávky juhovietnamských horalov sa vyznačujú starobylosťou. Vystupujú v nich rôzni dobrí i zlí duchovia, ktorých si vo svojej fantázii vytvoril dávny človek.

Zbierku Sedem želaní preložil dr. Ján Múčka, ilustrovala Viera Bombová.