ONI
(Them)
Tatran, Bratislava, 1974
edícia Knižnica modernej svetovej prózy (43)
preklad Dušan Slobodník
prebal Miroslav Cipár, Igor Imro
1. vydanie, 33.000 výtlačkov
61-535-74
beletria, román, literatúra americká
300 s., slovenčina
tvrdý väzba s prebalom
stav:dobrý
0,50 €
*juran*belx*
I pri svojom mladom veku mala Joyce Carol Oatesová za sebou niekoľkozväzkové literárne dielo, keď v roku 1969 vydala román Oni, ktorý v roku 1970 odmenili cenou National Book Award. Príbeh rodiny Wendallovcov otriasol niekoľko desaťtisíc amerických čitateľov. Nebolo to preto, že by táto rodina bola sama osebe výnimočná, nie, takých rodín, ktoré americká spoločnosť vytisla na okraj, lebo inde pre ne nenašla miesta, je veľa; výnimočná je sila a hĺbka umenia, s akou spisovateľka zobrazila jej osudy. Loretta Wendallová sa prebúdza z dievčenských snov o šťastí rovno do drsnej skutočnosti a stáva sa ženou policajta, lebo jej pomôže odstrániť stopy zločinu, ktorý nespáchala.
Jej život je sériou neúspechov, z ktorých sa vždy znova a znova pokúša vybŕdnuť — nový domov, nové manželstvo, nové zamestnanie, tá istá bieda, bieda nielen materiálna, ale predovšetkým duchovná, lebo americká spoločnosť jej neponúka nijakú príležitosť, iba podporu v nezamestnanosti a zatuchnutý mýtus o úspechu. Rovnaký osud chystá spoločnosť jej nadaným deťom Julesovi a Maureen.
V románe Oni sledujeme ich dospievanie, ich lásky a nenávisti, ich odhodlaný zápas o dôstojný, ľudský život.
