LIETAJÚCE TANIERE
(Letajuščije tareločki)
Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1988
edícia Nová sovietska tvorba
preklad Margita Vyskočilová
doslov Dušan Slobodník
ilustrácie Klára Šmídová
1. vydanie, 4.000 výtlačkov
072-093-88
beletria, román, literatúra ruská,
268 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: veľmi dobrý
*barpe*belx*
Pre Leonida Frolova, ktorý sa po prvý raz predstavuje slovenskému čitateľovi, je príznačná jednoduchosť príbehov, striedanie vážnych a humorných polôh, citlivé a presné vykreslenie charakteru postáv.
Mladý hrdina prvej novely Valentin Žuľkin je posadnutý túžbou vidieť na vlastné oči lietajúce taniere či aspoň raz v živote sa stretnúť s mimozemšťanmi. Jeho okolie však hľadí na tieto sny s nedôverou, nepochopením i s posmeškami. Až Valentinov odchod na Seneiu prinúti jeho snúbenicu vážnejšie sa nad tým zamyslieť i prehodnotiť ich doterajšie vzťahy. Celý príbeh je podfarbený láskavým, priam šukšinovským humorom. Ďalšie novely, spojené so životom a problémami súčasnej dediny, začierajú do vážnejších otázok, ako sú vzťahy medzi starnúcimi rodičmi a ich dospelými deťmi, spätosť staršej generácie s rodnou zemou a na druhej strane túžba mladých ľudí po nových, neznámych miestach, po plnšom a bohatšom živote. Frolovove prózy prinášajú vôňu čerstvo pokosenej trávy, babieho leta, príjemne vyhriatej chalupy i prebúdzajúcej sa prírody a s dôvernou znalosťou prostredia nám približujú radosti i starosti, túžby i pochybnosti svojich hrdinov.
