REMARQUE, ERICH MARIA
MILUJ BLIŽNÍHO SVÉHO
(Liebe deinen Nächsten)
Melantrich, Praha, 1969
edícia Panoráma (6)
preklad Karel Houba
prebal Vladimír Hubl
doslov František Červinka
2. vydanie
32-005-69
beletria, román, literatúra nemecká
340 s., čeština
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý, prebal značne ošúchaný
PREDANÉ
*zimpa2*belx-ger*
Snad v žádném z dosavadních románů nedobralo se Remarqueovo umění takových hlubin životodárné lásky, soucitu s pronásledovanými a hluboké lidskosti, jako v románě „Miluj bližního svého", který Remarque napsal ve válečném roce 1942 jako odezvu na politické události v Evropě. Jedním dechem sledujeme pohnuté osudy nedostudovaného medika Ludvíka Kerna a mladičké studentky Ruth Hollandové, kteří jsou pro svůj rasový původ štváni napříč celou Evropou, shledávají se a vzápětí se musí opět rozejít; osudy starého liberálního poslance Josefa Steinera a jeho těžce nemocné ženy Marie, nebo život sociálního demokrata Marilla a pestré galerie dalších osob, které zalidňují onu dramatickou a vzrušující scénu, jakou vytvořily samy dějiny v předvečer druhé světové války. Biblické „Miluj bližního svého" tu zaznívá jako věčný příkaz a předpoklad, že bez takové lásky člověka k člověku nemůže lidstvo dojít klidu na své strastiplné pouti životem.