MARGOLIN, PHILLIP
ODIŠLA, ALE SPOMIENKA ZOSTANE
(Gone,But Not Forgotten)
Aktuell
preklad Aojz Keníž
ISBN 80-88733-41-3
beletria, román, literatúra americká
328 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý
1,40 €
*juran*belx*
V Portlande v štáte Oregon zmizlo bez stopy niekoľko manželiek významných obchodníkov. Zostala po nich len čierna ruža a jednoduchý odkaz: Odišla, ale spomienka zostane.
Rovnaká séria zmiznutí sa odohrala aj v Hunter’s Point v štáte New York pred desiatimi rokmi - vtedy vraha chytli, prípad bol uzavretý a špeciálny vyšetrovací tím, ktorý pátral po vrahovi „s ružou“ rozpustili.
Betsy Tannenbaumovú, manželku a matku z mesta Portland, ktorá sa preslávila v celom štáte ako obhájkyňa žalovaných žien, si najme portlandský multimilionár Martin Darius - bez akéhokoľvek zrejmého dôvodu.
Nancy Gordonová pracuje ako detektív na policajnom oddelení vrážd v Hunter’s Pointe a patrí k pôvodnému tímu, ktorý vyšetroval zločiny vraha „s ružou”. Už desať rokov nemôže pokojne spávať, prenasledujú ju nočné mory o sadistickom vrahovi, ktorý - na to by aj prisahala - je ešte stále na slobode...
Alan Page, portlandský prokurátor, sa snaží rozlúštiť sériu náhlych zmiznutí. V jeden večer nájde pri svojich dverách Nancy Gordonovú, rozhodnutú mu porozprávať svoj príbeh, na ktorý len tak nedokáže zabudnúť.
Na druhom konci krajiny, vo Washingtone v štáte Columbia vybral prezident Spojených štátov senátora Raymonda Colbyho za budúceho predsedu Najvyššieho súdu. Pri súkromnej schôdzke uisťuje Colby prezidenta, že nemá z minulosti žiadne hriechy.
Strhujúci, skvele spracovaný detektívny román Odišla, ale spomienka zostane si zasluhuje jednoznačne kladnú kritiku. Akonáhle ho začnete čítať, neodtrhnete sa od knihy až do konca.
Neuveriteľne napínavý a vskutku desivý príbeh rozvíja autor na stránkach svojej knihy, ktorá sa hneď po vydaní stala bestsellerom. V americkom meste sa so železnou pravidelnosťou záhadne strácajú mladé atraktívne ženy. Strácajú sa bez stopy, len na vankúši v spálni ostáva po nich čierna ruža s odkazom: Odišla, ale spomienka zostane.
Pátranie nakoniec vedie do minulosti k udalostiam spred desiatich rokov do iného amerického štátu vzdialeného stovky kilometrov. Aj tu sa strácali ženy, aj tu nachádzala polícia čierne ruže a lístky toho istého obsahu. Polícia vtedy odhalila tamojšieho masového vraha a na úteku ho zastrelila. Ale bolo to naozaj tak?
Zatiaľ čo prípad naberá načakané obrátky, zapája sa doňho mladá, schopná a ambiciózna advokátka. Púšťa sa do pátrania na vlastnú päsť a prichádza k neuveriteľným odhaleniam. Napätie a hrôzu, morálny kódex, spletité pátranie, prekvapivé odhalenia, mimoriadne zaujímavé súdne pojednávania - to všetko nájde čitateľ na stránkach knihy Phillipa Margolina, knihy ku ktorej sa iste ešte neraz vráti.
