GOLD NAD ZLATO
(Good as Gold)
Smena, Bratislava, 1983
edícia Máj (418)
preklad Dušan Janák
doslov Štefan Baštín
prebal Ľubica Štuková
ilustrácie Alexej Vojtášek
42.700 výtlačkov
beletria, román, literatúra americká
440 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý
2,00 €
PREDANÉ *vermi**belx*
Týmto sa začína preňho čas čakania plný ponižovania v lone všemocného rodinného klanu pozostávajúceho z tyranského otca, neurotickej macochy a šiestich otravných súrodencov. V početných rodinných posedeniach Heller ad absurdum nemilosrdne kritizuje predstavu amerického tradičného harmonického rodinného zväzku. Životné skúsenosti Brucea Golda, ako aj jeho groteskno-schizofrenická známosť s Bielym domom vyznievajú čitateľovi ako triezva karikatúra amerického spôsobu života.
Heller ani v tomto diele nezostal nič dlžný svojmu menu. Románom Gold nad zlato „brnkol na city" americkej spoločnosti. Nešlo mu v ňom o všeobecnú analýzu, sústredil sa na špecifické problémy, rozohral svoju príslovečnú satiru a pomocou nej výdatne vystihol podstatu niektorých politických praktík Bieleho domu a celého amerického života.