ĽAHOSTAJNÍ
(Gli indifferenti)
Petit Press, Bratislava, 2004
edícia Svetová knižnica SME (13)
preklad František Hattala
ISBN 80-85585-23-5
beletria, román, literatúra talianska
320 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý, pečiatky v knihe, lepka na prebale
PREDANÉ
*trsos*belx-ita*
Ľahostajní (Gli indifferenti) sú prvotinou Alberta Moraviu, ktorú vydal už ako dvadsaťdvaročný. Román svojou štruktúrou vyvoláva dojem, akoby išlo o divadelnú hru: dej je koncentrovaný do dvoch dní, odohráva sa prevažne v interiéri a autor nám v ňom predstavuje len päť postáv. Román zachytáva úpadok vyššej spoločenskej vrstvy v Taliansku na začiatku 20. storočia a morálny rozklad tých, ktorí sa pokladajú za elitu spoločnosti. Ich postoj k životu je pasívny, napriek túžbe po zmene nie sú schopní konať ani prekonať vlastnú ľahostajnosť. Nakoniec aj mladá generácia obetuje svoje ideály a podriadi sa jedinému cieľu - zabezpečiť si bohatstvo a uspokojiť svoje materiálne záujmy.
Alberto Moravia, vlastným menom Alberto Pincherle, taliansky novinár, dramatik a esejista, sa narodil v Ríme v roku 1907. V deviatich rokoch ťažko ochorel na kostnú tuberkulózu a roky sa liečil v alpských sanatóriách, takže mu vzdelanie zabezpečovali súkromní učitelia. Pre svoj židovský pôvod mal počas vojny obmedzené publikačné možnosti a musel sa skrývať. Odišiel na juh Talianska, kde sa dostal medzi ľudí nižších vrstiev, čo sa vzápätí prejavilo v jeho diele. V povojnovom období sa pre svoje nekonvenčné názory dostal do sporu s cirkvou. Zomrel 26. septembra 1990. Prozaické dielo Alberta Moraviu sa spája s literárnym existencializmom. Uznanie získal predovšetkým románmi Ľahostajní, Pozornosť, Rimanka, Konformista, Pohŕdanie či Vrchárka. Dva zväzky Rímskych poviedok sa svojou poetikou hlásili k talianskemu neorealizmu. Mnohé jeho texty boli sfilmované.
