MAČKA A MYŠ
(Katz und Maus)
Petit Press, Bratislava, 2004
edícia Svetová knižnica SME (12)
preklad Perla Bžochová
ISBN 80-85585-16-2
beletria, román, literatúra nemecká,
168 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý, pečiatky v knihe, lepka na prebale
1,50 €
*trsos*belx-ger*
Protagonistom novely Mačka a myš je svojrázny, samotársky a uzavretý chlapec Joachim Mahlke, ktorý trpí pre svoj priveľký ohryzok a (možno) preto robí všetko, aby od neho odvrátil pozornosť. Jeho príbeh čitateľovi podáva rozprávač, ktorý v čase dospievania patril do partie obdivovateľov Veľkého Mahlkeho. Niekedy si spomína na Mahlkeho činy a výčiny, niekedy sa mu prihovára. Sugestívny príbeh reflektuje mnohé spoločenské aspekty vojnového Gdanska, ale aj mnohé všeobecnejšie problémy ľudstva.
Nemecký básnik, spisovateľ, esejista a sochár Günter Grass sa narodil v roku 1927 v poľskom Gdansku. Jeho otec vlastnil obchod a matka bola Kašubka. V tridsiatych rokoch vstúpil do Hitler Jugendu a ako 16-ročný bol povolaný na vojnu. V roku 1945 bol zranený v bitke a potom strávil rok vo väzení v Mariánskych Lázňach. Po vojne najprv pracoval na farme a v bani, potom študoval maliarstvo a sochárstvo v Düsseldorfe a neskôr v Berlíne. Cestoval, od polovice 50. rokov žil v Paríži, kde pracoval ako sochár, grafik a spisovateľ, v r. 1960 sa usadil v Západnom Berlíne. V Paríži napísal rozsiahly alegorický román Plechový bubienok (1959), ktorý v Nemecku vyvolal škandál a ktorým si získal medzinárodné uznanie. Hlavný hrdina románu Oskar Matzerath sa rozhodne, že na protest proti krutosti nemeckej histórie prestane rásť. S ostatnými komunikuje iba prostredníctvom hračkárskeho bubienka. Plechový bubienok je prvá časť trilógie, ktorú nasledovali novela Mačka a myš (1961) a román Psie roky (1963). Vďaka svojej prozaickej tvorbe sa Grass stal akýmsi hovorcom generácie Nemcov, ktorí sa narodili v ére nacizmu. Neskôr sa aktivizoval aj v politike. V roku 1999 mu udelili Nobelovu cenu za literatúru.
