KVAPKA ŠPANIELSKEJ KRVI
(Kap španske krvi)
Tatran, Bratislava, 1978
edícia Meteor (82)
preklad Michal Nadubinský
prebal Ľudmila Chytilková, Peter Cibula
1. vydanie, 22.500 výtlačkov
beletria, román, história, literatúra srbská
180 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý
NEDOSTUPNÉ
*gopal4**belx*
Srbský básnik, prozaik a esejista Miloš Crnjanski (1893— 1977), už vyše pol storočia patrí k najzaujímavejším tvorcom juhoslovanskej literatúry. Jeho prvá kniha, poetická komédia MASKA, vyšla koncom I. svetovej vojny ešte s plným podpisom autora ako rakúskeho vojaka a dôstojníka.
Prozaické dielo Miloša Crnjanského, z ktorého slovenský čitateľ mal možnosť poznať neveľký román DENNÍK O ČARNOJEVIČOVI (1973) a román zo srbských dejín CESTAMI ŽIVOTA A SMRTI (1975), predstavuje predovšetkým originálny pokus o umeleckú syntézu básnika, prozaika a esejistu. Výsledkom toho je aj historický román Kvapka španielskej krvi, ktorý po prvý raz predkladáme nášmu čitateľovi.
Historický román Kvapka španielskej krvi čerpá námet z celkom konkrétnych udalostí nemeckých dejín — z posledných rokov panovania bavorského kráľa Ľudovíta I. Jeho zmyslom však nie je len podať viac alebo menej verný obraz tohto kráľa, ani nie vyrozprávať ľúbostnú epizodku panovníka s temperamentnou tanečnicou Lolou Montezovou, ktorá napokon ovládala nielen kráľa, ale i jeho ministrov. Román Kvapka španielskej krvi je v konečnom dôsledku románom o hľadaní ľudského šťastia, poetickou meditáciou o láske, ľudských vášňach a zmysle života.
