DENÍK VENKOVSKÉHO FARÁŘE
(Journal d´un Curé de Campagne)
Vyšehrad, Praha, 1969
preklad Jan a Václav Čep
ilustrácie a prebal Jiří Šindler
2. vydanie, 25.000 výtlačkov
beletria, román, náboženská literatúra
226 s., čeština
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý
PREDANÉ
*bruri**belx*
Bernanos je tvůrce z rodu Dostojevského. V Deníku venkovského faráře, románu, který Bernanos ze všech svých děl nejvíc miloval, se prolíná vnitřní osud kněze, skrývajícího pod chatrným zevnějškem hrdinství neobyčejně bohatého duševního života, s osudy jeho farníků, propadlých citové i smyslové modloslužbě. Život faráře, který v sobě nosí hnízdo rakoviny, je spjat s lidmi plnými nedůvěry a lsti, zloby a chamtivosti, s osudy obyvatel venkovského zámečku, kde je hrabě zamilován do guvernantky a hraběnka chová jako svatokrádežnou relikvii památku na zemřelého syna a přímo patologicky nenávidí vlastní dceru. Ve vrcholné scéně románu donutí kněz tuto ženu, sžíranou pomstychtivostí, tváří v tvář zpustošenému, zhudlařenému životu, aby se zřekla sobecké a opovržlivé bolesti. V psychologicky mistrném útoku na hraběnčinu okoralost, nevíru a zlobu vyrve z té ženy jed nenávisti vůči světu i osudu a umožní jí tak smrt s pocitem vnitřního vykoupení. Velké očištění, které je výsledkem duchovního zápasu, jemuž dal v tomto románě Bernanos svrchovaný výraz, staví jeho dílo k několika nejstrmějším výbojům moderní evropské prózy, stejně jako učinilo z Bernanose jednoho z nejvýznamnějších autorů 20. století.
