MUŽ V SUKNI
(Mannen i kjol)
Smena, Bratislava, 1988
edícia Eva (105)
preklad Jarmila Cihová
ilustrácie Peter Ondreička
doslov Theodora Chmelová
prebal Peter Ondreička, Karol Rosmány
32.000 výtlačkov
073-070-88
beletria, román, literatúra švédska
160 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: veľmi dobrý
DAROVANÉ
*gopal3**printer*
Predstavte si špecifické, odstrašujúce vlastnosti mužov: egoizmus, karierizmus, ľahostajnosť voči rodine a deťom, bezcitnosť... a predstavte si ich prenesené na ženu. Anna Wahlgrenová, švédska prozaička strednej generácie, vstupujúca do literatúry koncom šesťdesiatych rokov, sa o to pokúsila vo svojom románe Muž v sukni. Priveľmi sme si zvykli na klišé a normy, v ktorých žena je obetavou matkou, manželkou a kvôli rodine sa obetuje a zostane na pol ceste za úspechom. Autorka si práve preto zvolila za hlavnú hrdinku románu emancipovanú, atraktívnu ženu. Štyridsaťdvaročnej Karle sa hnusí všetko ženské a svoje profesionálne ambície hodnotí vyššie ako rodinný život, koná a správa sa ako muž, stáva sa z nej muž v sukni — a vedenie domácnosti, výchovu detí prenecháva manželovi, ktorého berie ako komplementárny faktor. Zrieka sa citových väzieb, ktoré by od hej vyžadovali obetavosť, vrúcnosť, nehu, a rúti sa za postavením a uznaním, dravo sa ženie k hviezdam. Možno v niektorých chvíľach jej správanie šokuje, lebo strháva gloriolu ospevovanej ženskosti, ale autorka tento svet naruby vytvorila zámerne, aby ešte väčšmi zvýraznila, čo je v daných chvíľach neúnosné a nesprávne. Cez prevrátené úlohy muža a ženy ironickým podtónom zdôrazňuje, čo kazí toho druhého. Nastolené problémy a témy, emancipácia, postavenie ženy v súčasnej spoločnosti, problémy spolužitia ženy a muža, rodina, výchova detí a zamestnanosť matiek, nesú v sebe náboj aktuálnosti a veľa sa o nich diskutuje. Anna Wahlgrenová upozorňuje na ne otvorene, nefalšovane, bez ružových okuliarov a zveličene.
