KUPECKÁ MOSKVA
(Kitaj-gorod)
Slovenský spisovateľ, Bratislava, 1988
edícia SPKK (490)
preklad Soňa Čechová
doslov N. Ašukin
prebal Katarína Ševellová-Šuteková
1. vydanie, 5.000 výtlačkov
072-111-88
beletria, román, literatúra ruská
456 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: veľmi dobrý
DAROVANÉ
*zukol6**belx*
Autor románu v širokom zábere detailne a pútavo zachytáva život Moskovčanov z najrozličnejších vrstiev v posledných desaťročiach minulého storočia. Uvádza nás do rušného kupeckého prostredia, vysokých finančníckych kruhov i do sveta drobných špekulantov. Nenapodobiteľne živo vykresľuje atmosféru krčmičiek aj „lepších“ podnikov, či domácich „salónov“ a plesov, kde sa neuzatvárali len obchody, ale dochádzalo i k nečakaných peripetiám v medziľudských vzťahoch. Plasticky načrtáva obraz života zbohatlíkov, francúzske vzory napodobňujúcich slabochov aj úpadok dožívajúcej šľachty. V tomto veľmi pestrom prostredí sa pohybuje hlavný hrdina, miláčik žien Paltusov. Svojím šarmom očarí mnohé bohaté moskovské dámy, striedavo ich navštevuje a dlho sa rozhoduje, ktorej má venovať najväčšiu náklonnosť. Čitateľ sa však postupne presvedčí, že Paltusove city sa vlastne miešajú s vypočítavosťou, príznačnou pre mnohých skrachovaných šľachticov, ktorí sa usilovali vo výhodne uzavretých manželstvách nájsť východisko z rýchlo sa meniacej a rozporuplnej situácie a čím skôr splynúť s novým prúdom ekonomicko-spoločenských premien v Rusku.
