GRÉCKY POKLAD
(The Greek Treasure)
Smena, Bratislava, 1982
preklad Dušan Janák
doslov Verona Chorváthová
ilustrácie Pavol Blažo
prebal Karol Rosmány, Pavol Blažo
2. vydanie
73-018-82
beletria, román, história, archeológia,
576 s., 6 príloh, slovenčina
hmotnosť: 660 g
tvrdá väzba s prebalom
DAROVANÉ
stav: dobrý, bez prebalu *hroda**belx*
Irwing Stone uverejnil roku 1934 svoj prvý biografický román Smäd po živote o Vincentovi van Goghovi, ktorý dosiahol štvormíliónový náklad a bol preložený do 34 rečí. Tento svetový úspech pokračoval románom Námorník na koni a Kameň a bolesť, Život patrí milencom o Duša tmavých chodníčkov. Grécky poklad je jeho najnovšie dielo.
Trója, Mikény, Tiryns — tieto mená sú známe každému — sú spojené s jedným z najdôležitejších diel svetovej literatúry s Homérovou Iliadou. Ešte v 19. storočí veda popierala, že trójska vojna, ako aj miesta opisované v Iliade, vôbec jestvovali. A predsa sa tieto miesta j stali nakoniec triumfami archeologického výskumu, úžasnou skutočnosťou a prostredníctvom nich aj meno Henryho Schliemanna, nesmrteľnými.
Vo veku štyridsať jeden rokov sa Schliemann mohol zriecť obchodovania a začať žiť, ako sám vravel, svoj vlastný život. Jeho jedinou túžbou je dokázať, že Homérov svet skutočne jestvoval. No prv ako začne s vykopávkami, chce sa oženiť s Grékyňou a usadiť sa v Aténach. Prostredníctvom známeho kňaza sa zoznámi so sedemnásťročnou Sofiou Engastromenosovou a ožení sa s ňou. V nej našiel svoj prvý „grécky' poklad": partnerku vo všetkých ťažkostiach, spoľahlivú pomocníčku a utešiteľku v rozhodujúcich chvíľach. Lebo sa musel brániť pred ohováračkami, výsmechom a nepochopením a prekonávať prekážky všetkého druhu. Roku 1871 začína s vykopávkami na Hisarliku pahorku v severozápadnej Malej Ázii - kde mala ležať Homérova Trója - súdiac podľa údajov antických spisovateľov. Takmer si zúfa nielen pre technické ťažkosti, ale ani nálezy z prvého obdobia nie sú veľmi sľubné. No čoskoro sa ukáže, že skutočne odkryl Tróju a že sa mu podaril neuveriteľný objav: našiel Priamov poklad. Šťastie Schliemanna neopustí, keď onedlho začína kopať v Mykénach. Odkryje veľké hroby mykénskych kráľov a vykope zlaté poklady, aké svet nevidel. Vysmievaný outsider dokázal to, čo vedecký čo doteraz pokladal za nemožné.
Životopisným románom o Henrym a Sofii Schliemannovcoch predkladá Irving Stone dielo, kde sa šťastnou náhodou spájajú v nezabudnuteľný celok rozmanité prvky, ktoré upútajú čitateľa: láska a dobrodružstvo, podmanivé čaro mladej vedy a pôvab nezabudnuteľnej krajiny
