Interpopulart Slovakia, Rohovce, 1995
edícia Populart - Študentská knižnica (41)
ISBN 80-88834-40-6
literatúra anglická, adaptácia
130 s., slovenčina
mäkká väzba
stav: dobrý, pečiatky v knihe, lepka na obálke
PREDANÉ
*trsos*belx-eng*
Výlet šarmantnej mladej slečny Lucy Honeychurchovej a jej tety do Florencie v prvej časti románu Izba s vyhliadkou sa začína dobre, skončí však rýchlo: útekom do Ríma, Dámy z viktoriánskeho, spútaného Anglicka sa vari ani nestihnú poobzerať po pamiatkach, už sa dostanú do konfliktu s neprijateľným úkazom: nečakaným bozkom. Odchod je rýchly, ale už zbytočný; Lucy sa zamiluje do nekonvenčného pána Emersona. Neskôr, doma v Anglicku, sa však už spacifikovaná rozhodne zasnúbiť so snobským a nedvižným mladíkom Cecilom. George Emerson je síce opäť nablízku, ale Lucy odmieta prezradiť svoje skutočné city... V podstate konvenčný príbeh lásky Forster predostiera pred čitateľa prostredníctvom odhaľovania háklivých spoločenských vzťahov s neobyčajne decentným a jemným humorom. Kniha patrí medzi najuznávanejšie Forsterove diela.
„Robotník mora“, námorník a spisovateľ Joseph Conrad (vlastným menom Józef Konrad Korzeniowski 1857 - 1924) je ojedinelým zjavom svetovej literatúry. Jeho život bol rovnako dobrodružný, ako sú životy jeho divokých námorníckych hrdinov. Narodil sa v poľskej šľachtickej rodine na Ukrajine a od mala hovoril po poľsky aj po francúzsky. Ako sedemnásťročný sa rozhodol v Marseille nalodiť sa ako plavčík na loď. Na pevninu sa vrátil prakticky po dvadsiatich rokoch ako kapitán anglického námorníctva. Na svojich plavbách prekrižoval celý svet, zamiloval sa do tropických krajín Latinskej Ameriky i Indonézie. Po usadení sa v Británii sa rozhodol svoje skúsenosti a príbehy vtesnať do literárnych diel. Svojskou, štylisticky brilantnou angličtinou napísal vyše dvadsať románov a niekoľko poviedkových kníh. Jeho najznámejšími dielami sú Almayerovo šialenstvo, Lord Jim, Vyvrheľ z ostrovov, V srdci temnoty, Nostromo, Černoch z Narcisu, Osud, Tajfún atď. Conradov hrdina bol zväčša samotár - námorník, ktorý žil na okraji spoločnosti, videl ju inak, svojsky, hrdo a často v sebe nosil akési existenciálne „prekliatie“ či osudovú škvrnu...
V tom čase bol už Nostromo v krajine dosť dlho, aby bol kapitán Mitchell skalopevne presvedčený o mimoriadnej hodnote svojho objavu. Zjavne bol Nostromo jeden z tých neoceniteľných podriadených, ktorí poskytujú svojim šéfom oprávnený dôvod na chvastanie. Kapitán Mitchell si gratuloval, aké má oko na ľudí, ale nebol sebecký a vo svojej nevinnej pýche už prejavoval príznaky tej mánie „požičiavania môjho capataza de cargadores“, ktorá mala skôr či neskôr priviesť Nostroma do osobného styku s každým Európanom v Sulacu ako akúsi univerzálnu pravú ruku - zázrak výkonnosti svojho druhu.
„Tento mládenec je mi oddaný telom i dušou, “ tvrdieval s obľubou kapitán Mitchell; a hoci by možno nikto nevedel vysvetliť, prečo je to tak, nemohol o tomto tvrdení pochybovať nik, kto ho poznal, iba ak by bol človek zatrpknutým excentrikom ako napríklad doktor Monygham, ktorého úsečný, neveselý smiech prezrádzal ktovie prečo nesmiernu nedôveru voči ľudstvu. Nie že by bol doktor Monygham nejako oplýval či už smiechom alebo slovami. Ešte aj v najlepšej nálade bol zatrpknuto mlčanlivý. Keď bol v najhoršej, ľudia sa obávali jeho neskrývane výsmešného jazyka. Iba pani Gouldová vedela udržať jeho nedôveru voči ľudským pohnútkam v patričných medziach; ale ešte aj jej (pri príležitosti, ktorá sa netýkala Nostroma, a hlasom, ktorý on pokladal za nežný) raz povedal: „Skutočne je veľmi nerozumné žiadať, aby človek mal o toľko lepšiu mienku o druhých, ako môže mať o sebe. “
„Imaginárna latinskoamerická krajina, ktorú zmietajú absurdné vlny revolúcií, kontrarevolúcií a vojenských pučov pripomenie v prvom momente romány Gabriela Garcíu Márqueza. Nostromo je človekom odnikiaľ, chlapíkom, ktorý sa jedného dňa zjavil v prístave mesta Sulaco na lodi Z Talianska a rozhodol sa hľadať šťastie práve tu. Pre mnohých správny, čestný chlap s charizmou, milujúci slobodu, ale aj poriadok, si získa dôveru ľudí, ktorí ťahajú nitkami spoločenských búrok. Jemu ide o povesť, o dobré meno. Okolo hrmia dejiny, ktoré pôsobia ako karikatúra na veľké idey. Prostí ľudia, pre ktorých je Nostromo prirodzenou autoritou, sa snažia žiť svoje životy, zmietaní vetrami krvi, moci či peňazí. Ale ani čestný a hrdý chlap, akým Nostromo je, však nemusí byť bez chýb. Aj jeho dokáže zviesť vášeň. “
Soukromý svět Daphne du Maurier je sondou do zákulisí slavných románů této světoznámé autorky příběhů plných napětí a tajemná, jedné z největších vypravěček tohoto století, a do zákulisí neméně slavných filmů Alfreda Hitchcocka, které se jimi inspirovaly. Martyn Shallcross vzpomíná, jak se poprvé dostal do Cornwallu, který se stal dějištěm nej úspěšnějších knih Daphne du Maurier, jak se seznámil s touto samotářskou a v mnohém zvláštní ženou a jak pronikal do jejího soukromého světa. Tento soukromý svět nebyl pouhou fikcí. Byl čímsi reálným, co bylo částí Daphniny osobnosti, příčinou její jisté výlučnosti a nedílnou součástí její tvůrčí inspirace. Daphne byla složitá a rozporuplná osoba. „Většinu času si přála být paní Browningovou, noblesní ženou a váženou manželkou muže ve vysokém postavení - občas se však zachovala jako její dědeček, bohém George du Maurier. Tak prožila celý život a prošla celou spisovatelskou dráhou. “ Svůj soukromý svět si začala budovat ve fantazii už jako mladá dívka a do tohoto světa potom celý život utíkala před tlakem svého luxusního a přísně sledovaného každodenního života. Tento soukromý svět byl úzce spjat s cornwallskou krajinou, která hraje v románech Daphne du Maurier tak důležitou roli. Letmým nahlédnutím do tohoto světa prostřednictvím Shallcrossovy knihy se čtenáři doví mnoho zajímavostí o tom, jak romány Daphne du Maurier vznikaly a čím se inspirovaly, kde a jak vznikl ten či onen detail, postava, dům, místo... Je to nahlédnutí do duše - společné duše - celé řady knih, které v okamžiku svého prvního vydání nalezly čtenáře po celém světě.
Rodina se ocitá bez chlebodárce a čerstvá vdova Mary brzy pochopí, že musí rychle převzít manželův byznys. V nelehké branži se uchytává s překvapivým úspěchem a brzy si získá úctu obchodních partnerů.
O to hůř se jí však sleduje, jak dcera Imelda zabředá do bahna drog a prostituce a strhává s sebou i své dvě malé děti.
Tříletá Jordanna toho na svůj věk viděla a zažila až moc. Předčasně vyzrálá dívenka se snaží starat o novorozeného bratra a raději k sobě nepoutat ničí pozornost...
Když Charley spatří idylický mlýn s přístavbami kolem, jezero a vířící vodní proud v náhonu, má zvláštní pocit; nemůže se ubránit silnému dojmu, že to všechno zná, že už tady někdy byla.
A přitom ví, že to není pravda. Charley a její manžel Tom se do Elmwood Mill nastěhují a ji od té doby nepřestávají pronásledovat neblahé vzpomínky z jakéhosi předchozího života. Přestože se oba manželé pokoušejí všemu čelit rozumovým vysvětlováním, počáteční nejasné vjemy se mění v jistotu, když vzpomínky jsou stále přesvědčivější a zlověstnější.
Na pomoc má přijít hypnóza, ale každé sezení končí představou zmaru a děsu. Je tu cosi skrytého, k čemu hypnotizér nemůže proniknout. Minulost pohřbila něco, co nyní procitá.
Zkoumáním zašlých dějů Charley neprozřetelně otevřela Pandořinu skřínku zlých sil. Příkrov už zavřít nelze. Hrůza je rozpoutána.
Jedna z najčarovnejších Shakespearových hier, aj keď sa v nej vôbec nečaruje, hra, nad ktorou vládne tajomná atmosféra Ardenského lesa a v ktorej ľúbostné šťastie víťazí nad nešťastím, je určite hra Ako sa vám páči.
Už názov upozorňuje, že to bude čosi pre oči. Divadlo je od dívať sa — a Shakespeare v tejto hre ustavične nabáda všetky postavy, aby hľadali alternatívnu reč pre nevýslovnosť lásky.
William Shakespeare (1564 — 1616) nebol len veľký dramatik — bude sa o ňom vždy hovoriť ako o najväčšom básnikovi divadla.
Aj nový slovenský preklad je dielom básnika — hru preložil Ľubomír Feldek.
Preklad sa opiera o najlepšie kritické vydanie THE ARDEN SHAKESPEARE.
Francis Durbridge je jeden z najslávnejších autorov detektívnych seriálov na svete, aspoň tak sa o ňom vyjadrujú kritici týchto seriálov. Jeho knihy sa stali podkladom pre televízne, rozhlasové a filmové scenáre vo viacerých krajinách. Francis Durbridge je okrem iného aj tvorcom slávnej postavy detektíva-amatéra Paula Templa.
Československý televízny divák mal možnosť vzhliadnuť pred niekoľkými rokmi jeho doteraz najúspešnejší seriál Moja žena Melissa.
V tomto seriáli, ako aj v románe, ktorý čitateľovi predkladáme, ide o typický detektívny príbeh dobrej anglickej školy. Autor najprv načrtáva priam idylický život mestečka neďaleko Londýna.
O chvíľu už dramatické napätie narastá, Durbridge operuje rozličnými dejovými gradáciami, zdá sa, že už-už musí prísť konečné odhalenie — no autor má v zásobe ďalšie zvraty a napätie stupňuje až po záverečnú kapitolu.
Príbeh rozpráva bez zbytočných efektov alebo násilností, nezakladá si na lacných drsných scénach, sústreďuje sa na dej a jeho dramatickú, napätím sršiacu kompozíciu...
Román svetoznámeho anglického spisovateľa Shauna Hutsona Obete poteší najmä milovníkov dobrodružstva a napätia. Patrí medzi najlepšie horory.
Profesionálny fotograf Frank Miller fotografuje mŕtvoly pre tlač a políciu. Stane sa geniálnym špecialistom na filmové triky. Pri nehode oslepne na ľavé oko. Doktor Cook mu transplantuje oko darcu - vraha. Keď doktora Cooka zrazí autom milenec jeho ženy, Miller zistí, že vie označiť potenciálne obete. Ponúkne pomoc polícii, ktorá hľadá beštiálneho vraha. Reportáže o obetiach nakrúca reportérka Terri Warnerová. Vrah ju prenasleduje. Podozrenie padá na Johna Rykera, ktorý Frankovi zháňa mŕtvoly, aby ich použil vo filmoch. Rozpúta sa medzi nimi neľútostný zápas. Počet obetí stúpa, polícia si nevie rady. Podarí sa Frankovi zastaviť masakre, alebo sa aj on stane obeťou vraha...?
Jezábel, mladé týrské princezně, je souzeno provdat se za izraelského krále Achaba. Plná odhodlání rozhodovat o vlastním životě se však potají zaplete s Jehúem, judským princem, který přijel ke dvoru na návštěvu.
Léta plynou a Jehú, neschopen zapomenout na lásku k Jezábel, je čím dál zatrpklejší a zvrácenější. Nezná však Jezábelino největší tajemství - že je otcem jejího nejstaršího syna Achazjáše, dědice izraelského trůnu.
Královo zdraví se zhoršuje a Jezábel postupně přebírá vládu nad Izraelem. Ale v zemi se šíří nenávist k ní, rozdmýchávaná prorokem Elijášem a jeho pomocníkem, obávaným Elíšou. Zatímco spolu plánují její pád, musí se Jezábel potýkat s nesnázemi a svádět těžký boj za svou víru.
