sobota 4. mája 2024

TURNBULL, SARAH - SKORO FRANCOUZKA

TURNBULL, SARAH

SKORO FRANCOUZKA
Nový život v Paříži
(Almost French)

Motto, Praha, 2010
preklad Lumír Mikulka 
obálka Robert Imrych
1. vydanie
ISBN 978-80-7246-527-9

literatúra austrálska, romantika
336 s., čeština

mäkká väzba
stav: dobrý

2,50 €

*greel*roman*

Příběh Australanky, která se stala „skoro“ Francouzkou. Australská novinářka Sarah se při cestě po Evropě seznámí s francouzským právníkem Frédérikem, zamiluje se do něj a přijme jeho pozvání na týdenní návštěvu Paříže. O osm let později tam ještě pořád je, už jako Frédérikova manželka. Energická Sarah se snaží co nejlépe zapadnout do francouzského prostředí, ale dopouští se fatálních chyb: sama si nalévá šampaňské, příliš hlasitě se směje, a dokonce se chystá vyrazit pro bagetu v obyčejných teplácích. Ve své knize s humorem líčí nejen peripetie provázející sžívání dvou lidí pocházejících z naprosto odlišného prostředí, ale současně nabízí pohled na Francii nikoli očima turisty, ale očima „Skorofrancouzky“ – ženy, která v ní žije, ale stále zůstává tak trochu cizinkou.