sobota 4. januára 2014

HANISH, O. Z. A. - AJŇAHÍTA

HANISH, O. Z. A.

AJŇAHÍTA
(Ainyahita in Pearls)

Pragokoncert, Praha, 1969
preklad Jiří Navrátil
ilustrácie Libor Wagner (drevoryty)
edícia Program (9)
7.000 výtlačkov

beletria, próza krátka, iteratúra staroveká, náboženská literatúra,
128 s., čeština
hmotnosť: 50 g

tvrdá kožená väzba, minikniha
stav: výborný

2,60 € PREDANÉ

*H-2-5*

Zkrácený překlad anglické parafráze staroíránské legendy představuje jeden z nejkrásnějších mýtů starověké Asie. Dívka Ajňahíta rozmlouvá na různých místech a při rozmanitých příležitostech s jednotlivými zjeveními nejvyššího boha Mazdy. V božích odpovědích je obsaženo pojetí člověka jakožto zušlechtitele země na cestě k dokonalosti, kterou bylo nutno nastoupit po původním odpadu zlého ducha od Boha. V poetickém podání se tu objevují skvělé ukázky prvotní dialektiky lidského myšlení.