JIDIŠ PRO RADOST
(The Joys of Yiddish)
Academia, Praha, 1998
preklad Ota Ornest
ilustrácie Věra Fischerová
ISBN:
80-200-0707-5
knihy v češtine, literatúra americká, humor, judaica
168 s., čeština
mäkká väzba
stav: veľmi dobrý
2,00 €
*juda*
Autor u nás známý především svými humornými knížkami o panu Kaplanovi
vtipnou formou přibližuje výrazy svého rodného jazyka, které jsou esencí
židovského života se svou moudrostí, zvyky a anekdotami.
Jidiš pro radost – to jsou příběhy, lidová moudrost, hořké glosy o
životě, zhuštěné umění sebeironie a samozřejmě také anekdoty čili vtipy, patrně nejpřirozenější a nejtypičtější forma vyjadřování těch, kdož jazyk jidiš do dnešních dnů užívají.
