POSLEDNÝ DON
(The Last Don)
INA, Bratislava, 1996
preklad Katarína Stéskalová, Veronika Redererová
prebal Bohdan Jelínek
ISBN 80-8053-025-04
beletria, román, literatúra americká
408 s., slovenčina
tvrdá väzba sprebalom
stav: veľmi dobrý
PREDANÉ
*petca*b-usa*
Tento brilantný román Maria Puza rozpráva príbeh posledného klanu - rodiny Clericuziovcov. Rok po spáchaní jedného z najbrutálnejších aktov odplaty vo svojom živote don Domenico, hlava rodiny Clericuziovcov, sa rozhodne zariadiť pre svoje vnúčatá nový život, ktorý už nebude poznačený nijakými zločinmi "starej mafie". Zo svojho sídla na Long Islande riadi udalosti odohrávajúce sa vo vzdialenom Las Vegas aj v Hollywoode, teda všade tam, kde sa dá legitímne prísť k obrovskému bohatstvu. No v rodinnej histórii je pevne zakorenené semeno zla a zabíjanie je ešte vždy činnosť, v ktorej sú Clericuziovci najzručnejší - či už ide o takzvanú "birmovku", keď vrahovia nechajú telo náročky pohodené verejne na výstrahu, alebo o takzvané "prvé prijímanie", keď mŕtvola bez stopy zmizne.
Jestvuje však aj čosi ako zločinecká česť a na druhej strane neférové konanie ľudí pokladaných za ctihodných. Puzo pri farbistom zobrazení Hollywoodu, postavičiek ohavných aj noblesných a stvárnení príbehu rodiny, zmietanej rozpormi v najužšom kruhu, uplatňuje nie len svoj zmysel pre dramatické napätie pri odhaľovaní protichodných stránok života a bohaté miestopisné znalosti, ale naplno využíva aj svoj dar, príznačný pre každého veľkého autora.