POVIEDKY O RUSKU
(Rasskazy o Rodině)
Ikar, Bratislava, 2017
preklad Martin Sliz
obálka Augustín Putera
ISBN 978-80-551-5284-4
literatúra ruská, beletria, poviedky,
256 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: veľmi dobrý
PREDANÉ
*brus*
Čo je súčasné Rusko? Kto mu vládne? Akí sú jeho obyvatelia? Na tieto,
ale aj iné otázky sa autor slávnej série o moskovskom metre Dmitry
Glukhovsky usiluje odpovedať čitateľovi, a to v prekvapujúcej polohe.
Veľké plochy postapokalyptických románov zamenil za intímny priestor
série poviedok, v
ktorých kriticky zachytáva situáciu v dnešnom Rusku. V centre jeho
pozornosti sú médiá, naivní obyvatelia, no ústredným motívom vinúcim sa
celým dielom je skúmanie mocných a ich vplyv na najrôznejšie oblasti
života.
Hoci sa Glukhovsky na chvíľu presunul zo sveta sci-fi do súčasnosti,
svoju fantáziu nezaprel. V duchu hesla Rusko sa rozumom pochopiť nedá
parodicky vysvetľuje niektoré javy vo svojej domovine prostredníctvom
príchodu mimozemšťanov či spoluprácou s vládcami pekla. Fantastické
prvky však Gluchovskému slúžia len ako zväčšovacie sklo ruských
paradoxov.
