PRINC A BEDÁR / TAJOMNÝ CUDZINEC A INÉ
(The Prince and the Pauper / The Complete Short Stories of Mark Twain
/ Letters from the Earth / Personal Recollections of Joan Arc)
Tatran, Bratislava, 1985
edícia Zlatý fond slovenskej literatúry (73.)
preklad Tatiana Ruppeldtová, Jana Štefániková, Viktor Krupa, Katarína Steskálová, Rudolf Koštial
prebal Ján Hladík
1. vydanie, 25.000 výtlačkov
ISBN
61-700-85
knihy v slovenčine, literatúra americká, beletria, román, dobrodružné,
648 s., slovenčina
tvrdá väzba s prebalom
stav: dobrý
2,50 €
*busa*
V románe Princ a bedár sa Twain opäť vracia do anglickej histórie,
tentoraz do šestnásteho storočia. Hrdinami knihy sú chlapci rovnakého
veku a rovnakého zovňajšku. Tom Canty sa však narodil v londýnskych
slumoch a Eduard Tudor je následník anglického trónu.
Zväzok obsahuje (v zátvorkách prekladateľky a prekladatelia):
Princ a bedár (Tatiana Ruppeldtová)
Tajomný cudzinec (Rudolf Koštial)
Miliónová bankovka (Jana Štefániková)
Zjednodušený pravopis (Viktor Krupa)
Cena života a smrti (Jana Štefániková)
List na Zem (Viktor Krupa)
Ukradnutý biely slon (Jana Štefániková)
Z nedokončenej burlesky o spoločenských lexikonoch (Viktor Krupa)
Muž, ktorý skorumpoval Hadleyburg (Jana Štefániková)
Monológ kráľa Leopolda (Jana Štefániková, verše Jana Kantorová-Báliková)
Úryvok z rozprávania kapitána Stormfielda o návšteve v nebi (Jana Štefániková)
Osobné spomienky na Janu z Arku (Katarína Steskálová, verše Jana Kantorová-Báliková)
